Startseite / Firmen & Shops / Scopesys - die beste Übersetzung

Scopesys - die beste Übersetzung

Scopesys.com anwählen auf auf German klicken. Unglaublich dass sowas nicht bemerkt wird. Einfach gigantisch

Vorschau http://www.scopesys.com

Erfasst von ak am 08.05.01
98 Klicks
2 Kommentar(e), Kommentar schreiben

» Website jetzt anschauen
» Auf Facebook teilen


» PANIK!!!!
» Zurück zur Übersicht

Kurzprofil Webwart ak

Status: Anwärter
Mitglied seit: 08.05.2001
Links gesamt: 2

Philosophie:
Noch nicht eingetragen...

» Mehr Links von ak

Kommentare:

Ohne Worte wäre jedenfalls besser als das hier...
Also den Inhalt von der Seite kann man irgendwie schlecht beschreiben, deswegen gibts hier mal die fetzigsten Passagen zum nachlesen:




Reparieren Sie zu PHYSISCH beschädigt Brettern.. Fährte-Reparatur, und so weiter


Einschätzung und Reparatur von Fremd und Häuslich (USA) Systeme.


Reparatur von OBERFLÄCHE-BERG-Brettern


Erfahren Sie in allen Gebieten Fester Staatlicher Kontrollen


Analoge Digitale gedruckt Platinen


ZENTRALEINHEIT Gedächtnis Karten


I/O-Verbindungsfläche-Bretter


PLCs. (Reparatur, die programmiert,)


Macht-Vorräte (Lineares Wechseln)


UPS Systeme


A/C D/C Antriebe


SCR Versammlungen


Griff-Bremse-Kontrolleure


Video überwacht CRTs (Farbe BW)


Drucker (Industrieller Dot Matrize Laser)


Temperatur kontrolliert (Einschließlich KALIBRIERENS)


Elektronisch kontert Zeitmesser


Fließen Sie Ebene Meter (Einschließlich KALIBRIERENS)


Prozeß-Kontrolle-Systeme


Druckend Presse-Messer-Elektronik


Instrument-KALIBRIEREN


--------------------------------------------------------


Handbuch aß Brett, das prüft, (Einzelnes Brett oder Produktion läuft)


-------- -Wir können entwerfen, schreiben Sie den Prüfung-Genauen Angabe oder Verwendung Ihres.




In Geschäft oder LANDESWEITEM VORORT Dienst


WELT BREITE Reparatur bei unserer USA Einrichtung


-------wir fungieren als die USA Reparatur Einrichtung für U.S. Überseeische Hersteller.


-------wir können IHRE-" USA" Reparatur Hilfs Einrichtung sein.


-------( Sichtbar oder Unsichtbar zu Ihren Kunden)



geschrieben von Kleinhirn am 09.05.01


Mitglied
"Andere Interessante Glieder:"




und




"Schützen Sie urheberrechtlich 1995 Umfang-Systeme ---beurkunden Sie verändert am Ende: Wednesday Jun 09, 1999 "




Ja, das hat mir am besten gefallen.




Die Übersetzung an sich ist okay, bei einem weltweit operierendem Unternehmen muß man Verständnis für so etwas mitbringen ;°)




Aber das Layout ... der Quelltext verrät Befürchtetes: Build with Adobe PageMill 3.0 Win.




Schon mal eine gute Seite damit gesehen ?




Keaton
geschrieben von Keaton am 11.05.01

Login




» Passwort vergessen
» Jetzt anmelden

» Mit Facebook anmelden?